Парк монрепо

Храмы и соборы Выборга

Исторические культовые места, главные религиозные объекты города.

Спасо-Преображенский собор

Считается главным религиозным местом в Выборге. Это уникальный памятник классической итальянской архитектуры. Его строительство началось в 1787 году и закончилось в 1892 году. Все эти годы собор несколько раз менял свой внешний облик. Для колокольни, изначально находящейся в Часовой башне, построили отдельное здание, которое впоследствии объединили со зданием собора. Интерьер украшен красивой росписью.

Собор Святых Петра и Павла

Лютеранский храм, единственный сохранившийся в Выборге. Проект храма разработал мастер классического стиля Юрий Фельтен. Его строительство началось в 1793 году. Фасад и колокольня храма украшены колоннами, некоторые детали алтаря были покрыты золотом. В военное время храм мало пострадал от бомбежек, однако часть интерьера внутри была разрушена. В 1997 году храму подарили орган, настроенный на игру литургической музыки.

Свято-Ильинский храм

Православный храм построен на Ильинской горе в конце XVIII века на основе госпитальной церкви. Он состоит из двух приделов, молельного зала и трёхъярусной колокольни. Архитектор проекта – Иоганн Брокман. Во время войны храм сильно пострадал и впоследствии был разобран. Восстановлением его занялись только в 1990-ые годы. Освящение практически заново построенной церкви произошло в 1999 году.

Памятный обелиск, посвященный принцам Августу и Карлу Броглио

В центральной части Монрепо на отвесной скале высится обелиск из финского серо-зеленого мрамора. Памятная стела, расположенная на двухступенчатом цоколе, выполнена по проекту Чарльза Хиткота Тэтама. В основание постамента вмонтированы плиты с тестом на латинском языке: две из них посвящены государю Александру I и установке памятника, две — принцам де Брольи.

Монумент установлен на Левкатийской скале в 1827 году в память о братьях супруги Пауля Николаи, Августе и Карле Брольи. Урожденные принцы де Брольи несли службу в Преображенском и Семеновском полках и погибли в сражениях во время Отечественной войны 1812 года.

Плита, посвященная Августу де Брольи, утеряна. Также утрачены и барельефные изображения рыцарских шлемов, которые были размещены в основании постамента.

Подняться к памятнику можно по дорожкам от набережной или от липовой аллеи.

Былое величие Mon Repos

Своего наибольшего расцвета парк Монрепо (в переводе с французского “мой покой”) достиг в 18-19-ых веках, когда перешел в частное владение баронов Николаи. При Людвиге Генрихе Николаи продолжилось благоустройство территории, были построены деревянная усадьба, библиотека, многочисленные павильоны, установлены статуи, сооружены мостики. Потомки барона проживали в фамильной усадьбе и продолжали дело отца: в парке появились новые памятники и павильоны, статуи, готические ворота, фамильный некрополь, оранжерея и фруктовый сад.

Погулять по живописным аллеям парка и полюбоваться величественными скалами и архитектурными шедеврами приезжали члены королевских и императорских семей Швеции, России, Пруссии, деятели искусства и науки.

Чем же любовались августейшие особы в течение 150-ти лет?

Храм Нептуна

На узком мысе в северной части имения в 1830-хх годах было построено деревянное сооружение, получившее название Храм Нептуна. Такие постройки, стилизованные под античные, были очень распространены в парковых пейзажах в конце XVIII века. Часто павильоны выполняли в камне, но встречались и деревянные постройки, носившие название храмов.

Предположительно, автором проекта Храма Нептуна является Джузеппе Мартинелли, но за основу им был взята работа Тома де Томона. Одновременно со строительством здания велись работы по благоустройству окружающей территории: расчищалась земля от валунов, прореживались деревья, высаживалась живая изгородь. Рядом с новой постройкой оставили две большие ели. Одна из них сохранилась до наших дней.

Внутри Храма Нептуна располагались разнообразные скульптурные группы: богиня Пиетас с младенцем на руках, Нептун на постаменте, украшенном стайкой дельфинов.

Постройка сохранилась вплоть до 1948 года, но в дальнейшем была разобрана из-за ветхости. В 1999 году при участии общественной организации “Pro Monrepos” храм был восстановлен. К сожалению, строение полностью сгорело в июне 2011 года при невыясненных обстоятельствах.

Павильон Нарцисс

В 1820-хх годах над старинным источником, расположенном в северо-западной части парка, появился небольшой каменный павильон, выполненный в романтическом стиле. Вода из этого источника издревле считалась у местного населения целебной, помогающей при заболеваниях глаз.

В 1799 году родник был заключен в двухуровневый резервуар. Варианты его оформления предлагали несколько архитекторов, но был выбран проект Огюста Монферрана. Изначально в нише павильона была установлена скульптура, предположительно, мифического героя Нарцисса, которая была утрачена в послевоенное время.

В результате реставрационно-восстановительных работ были воссозданы стальная решетка, вместо утраченной чугунной, и барельеф львиной маски.

Источник является действующим и сохраняет целебный свойства до наших дней. Проходя сквозь гранитные породы, вода обогащается радоном и микроэлементами. По лечебным свойствам ее относят к группе холодных слабо минерализированных пресных мягких вод.

Важно знать перед визитом

С 1 октября по 30 апреля парк Монрепо работает по зимнему расписанию: вход открыт с 09:00 до 18:00, с 18:00 до 21:00 парк работает только на выход

Обратите внимание, что вход в парк с животными строго запрещён

Парк Монрепо зимой. Фото: vk.com/monrepovyborg

Если вы приехали в Выборг на своём автомобиле, то путь из центра города до парка займёт 5–7 минут: Крепостной мост — Островная улица — Батальонная улица — Петровская улица — Парковая улица.

Если вы приехали в Выборг на электричке или автобусе, добраться до парка сможете на такси (примерная стоимость поездки — около 200 рублей), на автобусе № 1 или № 6 (выходить на остановке ЦРБ) или прогуляться пешком. Сразу за Крепостным мостом у Петровской площади идите вперёд по Петровской улице. Путь лежит через Анненские укрепления — одну из достопримечательностей Выборга. Пройдя насквозь, вы вновь окажетесь на Петровской улице. По ней нужно идти до развилки, на развилке уйти направо — на Парковую улицу, которая и приведёт ко входу в парк. Пешая прогулка от Выборгского замка до входа в парк Монрепо займёт примерно 30-40 минут (расстояние около 2 км).

Отправляясь в парк Монрепо зимой, обязательно оденьтесь потеплее, возьмите с собой термос с горячими напитками и лёгкий перекус. Не забудьте надеть удобную обувь — в прекрасном пейзажном парке вам непременно захочется погулять подольше, в том числе по дикому ландшафту без дорожек.

Обратите внимание! Парк находится на реставрации. На время строительных работ парк перекрывается по зонам — вход в зоны проведения реставрационных работ запрещён.По информации на 21 ноября, производство работ в настоящее время идёт в следующих зонах:Центральный район (Хозяйственная зона, Главные ворота, Плодовый сад);

  • район Буферных лугов;
  • Дамба Розенталь;
  • Долина Розенталь;
  • Остров Палатки;
  • район Мариентурм;
  • источник «Нарцисс»;
  • район Липовой корзины (зона мостиков).

Карта с указанием закрытых зон (информация актуальна на 17.12.2020). В зоны, отмеченные красным периметром, вход сотрудникам и посетителям парка Монрепо запрещён!

Вход в парк платный:

  • для взрослых граждан России и стран ЕАЭС — 100 рублей;
  • для граждан России и стран ЕАЭС в возарсте 16–18 лет — 50 рублей;
  • для пенсионеров — 50 рублей;
  • для детей и подростков до 16 лет (вне зависимости от гражденства) и льготных категорий граждан — бесплатно;
  • для иностранных граждан старше 16 лет — 200 рублей (кроме граждан стран ЕАЭС).

На входе в парк вы сможете взять карту, с которой удобно передвигаться по большой территории и не пропускать главные парковые достопримечательности.

Как добраться до Выборга из СПб

Добраться до Выборга из Петербурга не составит труда, а город будет хорошей остановкой не только для выезда на выходные, но и если вы планируете поехать отдыхать в Карелию.

● На автомобиле: около 2-х часов

Дорога составит пару часов, если трафик не слишком плотный. Самый простой способ ехать в сторону Сестрорецка и далее по трассе “Скандинавия”.

● Поезд “Ласточка”: 1 час 15 минут, ~360 рублей

Это, пожалуй, самый быстрый способ добраться до Выборга из Санкт-Петербурга, с Финляндского вокзала. Поезд ходит каждые пару часов, а для школьников, пенсионеров и студентов предусмотрены льготные билеты.

● Автобус: около 2-х часов, от 260 рублей

До Выборга можно доехать на автобусе №810, который отходит с Северного автовокзала (дважды в день в 10:30 и 20:30) или на автобусе №850 от метро “Парнас” (в 12:40 и 19:00). Билет на автобус стоит немного дешевле, но дорога займет больше времени.

● С экскурсией: от 1990 рублей

Если вам больше по душе, когда итак уже все спланировано за вас, то можно поехать на экскурсию в Выборг из Санкт-Петербурга. Весь маршрут уже продуман, так что вы точно не пропустите интересные достопримечательности и увлекательные рассказы о них.

ПОСМОТРЕТЬ ЭКСКУРСИИ В ВЫБОРГ ИЗ САНКТ-ПЕТЕРБУРГА

Достопримечательности Крепостной улицы

Ну а теперь пришло время пройти по Крепостной улице, одной из центральных в городе. Здесь можно увидеть как роскошные дома конца XIX — начала XX века, так и небольшие, весьма скромные на вид здания XVI века.

Крепостная улица, вид со стороны Выборгского замкаДома №№2 и 4/2 по Крепостной улицеКрепостная улицаКрепостная улица

Руины старого кафедрального собора и Часовая башня

Со стороны Крепостной улицы можно увидеть руины старого кафедрального собора (ул. Сторожевой Башни, 6), построенного в 1498 году. Первоначально это был католический собор Девы Марии и св. Олафа, затем — лютеранская церковь, некоторое время — православный храм. Был разрушен во время советско-финской войны 1939-1940 годов и с тех пор не восстанавливался. От него осталась лишь уже упоминавшаяся выше Часовая башня.

Руины старого кафедрального собора XV векаЧасовая башня (реставрация)Старый кафедральный собор Выборга, фото с сайта Virtuaali ViipuriЧасовая башня над Выборгом, вид со стороны Выборгского замка

С Крепостной улицы заглянем на Подгорную. Здесь можно увидеть интересное здание — Дом епископа (Подгорная ул., 9), где с 1647 года находились апартаменты выборгского епископа. В 1887 году оно было полностью реконструировано, от старинного дома остался лишь цокольный этаж. Позже была проведена еще одна реконструкция.

Улица ПодгорнаяДом епископа (ул. Подгорная, 9) и Бывшее здание норвежского вице-консульства (ул. Крепостная, 6)

Продолжим снова наш путь по Крепостной улице. Увы, увы, увы — не умеют у нас бережно относиться к истории. Старинный дом, изуродованный современным пластиковым окном, кондиционером и страшной металлической дверью.

Дом №6 по Крепостной улице

А в подъезды лучше вообще не заглядывать… Впрочем, для нашей страны это, к сожалению, норма…

Подъезд одного из домов на Крепостной улице

Как я уже писала выше, на Крепостной улице сохранились небольшие дома XVI-XVII веков. Многие из них очень интересны своей историей. Например, в доме №8а (крайний левый дом на фотографии) несколько раз останавливался А.В.Суворов, руководивший работами по укреплению русско-шведской границы.

Следующее здание, №8 — дом консула Вааля, построенный в XVI веке и затем несколько раз перестраивавшийся. Он знаменит тем, что в 1988 году здесь было размещалось первое независимое телевидение в России — «Русское Видео».

Дома по Крепостной улицеДом №8 по Крепостной улицеБалкон дома №8а по Крепостной улице

К сожалению, на Крепостной улице тебя не покидает ощущение тоски: сколько красивых исторических зданий, и почти все они — в ужасном состоянии. А ведь это дорога к Выборгскому замку!

Крепостная улица (панорама в сторону Выборгского замка)Крепостная улица

Пройдя еще немного по Крепостной улице мы столкнемся с поистине душераздирающим зрелищем: руины некогда роскошного дома Ховинга, или, в другой транскрипции, Говинга (Крепостная улица, 11), построенный в 1903-1904 годах стиле финского модерна. Он разрушается буквально на глазах. Можно ли надеяться на чудо, на то, что это красивое здание все-таки будет восстановлено?

Подробнее: Дом Ховинга в Выборге: восстановить нельзя разрушить

Дом ХовингаФасад дома Ховинга

На Крепостной улице обращает на себя внимание еще одно интересное здание — бывший доходный дом купца Эмиля Буттенгоффа (Крепостная ул., 7), построенный в 1898 году по проекту архитектора Иохана Бломквиста. Дом стоит на самой высшей точке Крепостной улицы

В прошлом в нем на первом этаже был магазин, выше — квартиры, которые сдавались внаем. Сейчас это жилой дом.

Дом купца Буттенгофа

После дома купца Буттенгофа Крепостная улица спускается вниз. Здесь также немало интересных исторических домов. Но, увы, часть из них находится в полуразрушенном состоянии, а другие требуют как минимум косметического ремонта. За домами №№15 и 15а по Крепостной улице находится целый квартал снесенной исторической застройки, ограниченный улицами Красина, Сторожевой Башни и Красноармейской.

Дома по Крепостной улице

Китайский зонтик

Пауль Николаи, находившийся в Англии на дипломатической службе, увидел в пейзажном английском парке “китайские зонтики”. Постройки располагались на видовых точках, с которых открывались интересные виды на окрестности. Идея очень понравилась молодому барону, и в 1798 году он выслал чертежи известному австрийскому ученому-садовнику Бистерфельду.

Садовник расположил постройку на большом валуне с восточной стороны от усадебных ворот, добавив лестницу, ведущую к зонтику. Людвигу Николаи, приехавшему в поместье, постройка очень понравилась.

Но уже с конца 1870-хх годов никаких документальных упоминаний о китайском зонтике не существует. Видимо, постройка обветшала и была разобрана. В настоящее время на месте зонтика можно увидеть только огромный валун, поросший мхом.

Немного истории

Чтобы понимать, откуда появился Монрепо, как выбиралась его стилистика и чем уникальна «кисть» «художника», которая его создала, надо представлять себе особенности истории Выборга.

Выборг — город европейский. И даже в тот период, не очень продолжительный, когда он находился в составе Российской Империи, он был больше финским и шведским, чем русским. Не говоря о первых столетиях его истории, когда его «родиной» была Швеция, а также периоде, когда он входил в Великое княжество Финляндское.

Логично, что фамилии тех, кому Монрепо обязано и своим появлением в качестве регулярного пейзажного парка, и своим расцветом и приобретением настоящей концепции, звучали по-европейски. Так, само название Mon Repos (в переводе с французского «место моего отдыха») появилось благодаря Фридриху Вильгельму Карлу, герцогу Вюртембергскому, которого Екатерина II назначила генерал-губернатором Выборга.

Герцог жил в парке, обустроив здесь свою резиденцию. Он видел его как место, в котором можно не просто проводить время, как в лесу, но и получать эмоциональные впечатления от красивых извилистых дорожек, обзорных площадок, скульптур и прочих эстетически приглядных объектов.

Вспомним, что у знати ландшафтный дизайн был в почете, о чем говорят гравюры и рисунки усадеб различных вельмож и сохранившиеся ансамбли Петергофа, Ломоносова, Павловска и Царского Села.

Впрочем, полностью планы Фридриха не сбылись из-за его ссоры с Екатериной II.

Но эстафетная палочка пейзажного искусства, вроде бы упавшая, была подхвачена таким любопытным персонажем как Людвиг Генрих фон Николаи, он же, после принятия православия, Андрей Львович Николаи. Учитель Павла I, Президент Петербургской Академии наук, он и замыслил парк таким, каким вы его видите.

Точнее, конечно же, Монрепо пережил множество потрясений, включая варварство советских военных, но мы сейчас говорим о замысле, концепции, а не деталях.

Не углубляясь в частности, можно сказать, что вплоть до самого взятия Выборга советскими войсками в 1944 году Монрепо, кроме периода 1940-1944, принадлежал роду баронов фон Николаи.

Капелла в неоготическом стиле на острове Людвигштайн. Этот остров — семейное кладбище рода Николаи

Мы хотели бы подчеркнуть главное: у парка с французским названием и находящимся в России, скандинавская душа

С ее минимализмом, разумной достаточностью во всем, акцентом на функциональность вместо вычурности, вниманием к деталям и скромным, но обаятельным дизайном

Слово «скандинавское» здесь уместно, несмотря на то, что ни Россия, ни Финляндия не находятся в Скандинавии, да и никто из владельцев парка к потомкам викингов себя причислить не может. Почему уместно? Читайте дальше.

Павильон Мариентурм

Во второй половине XVIII века в пейзажных парках были очень модны китайские мотивы. Отдали дань моде и владельцы Монрепо. Деревянное строение с видовой площадкой, созданное в китайском стиле, появилось в парке в конце XVIII века. Павильон получил свое имя в честь великой княжны Марии Федоровны. Предполагают, что постройка появилась в парке в 1784-1786 годах, когда им владел Фридрих Вюртембергский, брат будущей императрицы.

Двухэтажный павильон имел круговую галерею и лестницу на второй этаж. Снаружи украшением здания служили стилизованный геометрический орнамент и дракон, располагавшийся на шпиле. Роспись внутренних стен, по преданию, была выполнена по рисункам самой Марии Федоровны.

С верхней площадки Мариентурма открывались прекрасные виды на залив и скалы.

До наших дней здание не сохранилось, сейчас на этом месте можно увидеть только остатки фундамента.

Остров Людвигштайн

В северной части имения, на небольшом острове, представляющем собой гранитную скалу, расположен комплекс сооружений и памятников, включающих в себя белоснежную капеллу Людвигсбург, фамильный некрополь семьи Николаи, грот Медузы, ворота, пристань и несколько гранитных лестниц, ведущих на скалу.

Постройки на скале Отшельника появлялись постепенно. Одними из первых на острове были сооружены мостик, замененный в дальнейшем дамбой, каменная лестница к вершине, грот Медузы. В это же время у владельцев имения возникла идея строительства готического замка. Автором проекта неоготической капеллы стал английский архитектор Чарлз Хиткот Тэтам. Здание прекрасно сочеталось с главными усадебными ворота, созданными в таком же стиле.

В период с 1822 по 1830 годы продолжалась застройка острова. На него перенесли останки супругов Людвига и Иоганны Николаи, урну с прахом Франца Германа Лафермьера, французского дипломата и друга барона. В дальнейшем в северной части острова соорудили кирпичные склепы, в которых покоились останки четырех поколений баронов Николаи. Перебраться на остров можно было только на пароме. Ворота и ограждения пристани, сам паром были выполнены в едином стиле с использованием мотивов стрельчатой арки.

В послевоенный период были утрачены бюсты супругов, располагавшиеся в капелле, урна Лафермьера, памятники и надгробные плиты в фамильном некрополе.

В ходе ремонтно-восстановительных работ в 2002-2007 годах была отреставрирована плита на надгробии Пауля Эрнста Георга фон Николаи, последнего мужчины в роду.

Некоторые полезные рекомендации

Мы видели много пап, мам и семей с колясками. С ними вполне удобно передвигаться по дорожкам. Единственное неудобство — к воде особо не подойдешь. Разве что маме придется тащить малыша, а папе — коляску.

Пускают со своей едой. Это по-человечески. Устроить небольшой пикник на большом прогретом солнцем валуне (да, есть валуны такой площадью, что вместят компанию из десяти человек) с видом на Выборгский залив — отличный привал в ходе вашей «экспедиции» по скалистому острову.

Торговля в парке ограничивается небольшим ларьком у входа, который предлагает нехитрую снедь, чай и кофе. К нему в «базарный день» выстраивается очередь. Цены щекочут: гонконгские вафли по 250 рублей, вода 0,5 — 100 рублей, кофе гляссе — 200, мороженое — 100. Ну такое.

Ларек недалеко от входа в парк. Цены не низкие и стоит очередь

Так что рекомендуем захватить перекус с собой, на крайний случай его можно купить в продуктовом магазине вблизи Монрепо.

Обувь должна быть удобной. Кеды, сандалии и кроссовки не только позволят лазить по валунам, но и избавят вас от болей, которые почти гарантированы после многочасовой ходьбы в туфлях и тем более на босоножках.

Поскольку парк еще только обустраивается, с удобствами здесь проблемно. Туалеты исключительно био (на фото ниже), но бесплатные.

Туалеты в Монрепо

Заказать автобусную экскурсию из Петербурга в Выборг с посещением парка Монрепо можно по объявлениям ниже:

Долгий путь Монрепо

История развития и пышного расцвета парка Монрепо связана, в первую очередь, с известной фамилией Николаи. Но ещё до того, как территорией стал владеть Людвиг Генрих Николаи — президент Санкт-Петербургской Академии наук — эта земля использовалась для нужд Выборгской крепости. Сначала здесь находился скотный двор, позже, уже после завоевания Выборга Петром I, территория отошла коменданту крепости Петру Ступишину. Он построил здесь загородную дачу и начал разбивать вокруг неё парк: много работал с почвой, привёз плодородную землю, высадил лиственные деревья, устроил фруктовый сад и оранжереи. Новый парк получил название Шарлоттенталь — по имени супруги Ступишина.

После смерти коменданта хозяином земли стал брат княгини Марии Фёдоровны Принц Вюртембергский. Он владел территорией недолго, всего 3 года, но именно в этот период усадьба принца получает название Монрепо.

Отец Людвиг Генрих Николаи (слева) и сын Пауль Николаи (справа)

Становление того парка Монрепо, который мы знаем сегодня, начинается в 1788 году. Хозяином усадьбы становится Людвиг Генрих Николаи, президент Санкт-Петербургской Академии наук. При нём в поместье строят деревянный дом в стиле классицизма, библиотечный флигель и другие постройки. Его сын, дипломат Пауль Николаи, в XIX веке продолжает благоустройство территории. Появляются «места для созерцания и рефлексий» и главные архитектурные изыски парка Монрепо: несколько павильонов, обелиск, фамильное кладбище и капелла, статуя Вяйнямёйнена, китайские мостики и многое другое.

После смерти барона Пауля Николаи усадьба перешла его сёстрам. Именно они, в частности София фон Николаи и её супруг граф Пален, жили в Монрепо до начала войны с Финляндией в 1939 году.

В годы войны в Монрепо размещался сначала дом отдыха для советских военных, когда на 3 года Выборг стал финским, усадебный дом использовался как госпиталь. Ещё в 1939-м из усадьбы было вывезено всё ценное, но прекрасные достопримечательности парка — павильоны и малые архитектурные формы — в военное время приходят в упадок и подвергаются актам вандализма.

Главный усадебный дом Монрепо, вид с парадного двора

В 1945 году часть парка передают Дому отдыха Военно-электротехнической Академии связи им. Буденного. Но уже в 1953 году на территории бывшей усадьбы Николаи открывают «парк культуры и отдыха»: сюда вновь приходят посетители, здесь устраивают народные гулянья на праздники.

В 1980 годах огромный парк, достойное содержание которого требовало не только солидных финансовых вложений, но также толкового руководства и искренней любви к этой земле, вновь приходит в весьма плачевное состояние. Лишь кампания по спасению Монрепо, организованная академиком Дмитрием Лихачёвым, спасает парк от полного разрушения.

В 1988 году здесь создаётся Государственный историко-архитектурный и природный музей-заповедник «Парк Монрепо». К этому моменту почти разрушены все парковые павильоны, не работает дренажная система и утеряны некоторые пруды — одни полностью высохли, другие превратились в болото, здания усадьбы прогнили насквозь, а фамильное кладбище семьи Николаи на острове Людвигштайн опустошено и осквернено.

За последние 30 лет в парке проведено много работ. Отреставрированы или воссозданы некоторые памятники архитектуры, некоторые — Главный усадебный дом и библиотечный флигель — так и не открылись для гостей из-за аварийного состояния.

Усадьба семьи Николаи

В 2017 году начала масштабная реставрация парка Монрепо, которая вызвала противоречивую реакцию со стороны жителей Выборга. В планах стояла реконструкция Главного усадебного дома и Библиотечного флигеля с приспособлением их под выставочные и лекционные залы, воссоздание яблочного сада с огородом и оранжереями, реконструкция береговой линии и пирсов парка, земляные работы, рубка старых и посадка новых деревьев и кустарников. Защитники парка обеспокоены тем, что в процессе реставрационно-строительных работ вырубили слишком много деревьев. На данный момент также непонятна судьба Главного усадебного дома и Библиотечного флигеля: они были разобраны, поскольку не подлежали ремонту из-за аварийного состояния, в котором пребывали многие десятки лет. Совсем недавно, осенью 2020 года, началось воссоздание флигеля. Вместе с жителями и гостями Выборга надеемся, что увидим восстановленные архитектурные памятники после окончания реконструкции парка Монрепо.